Gracias Mamá! Jayco On How His Mom And His Wife Inspire Him

In the “Gracias, Mamá!” series, we ask high profile Latinx talents to write letters reflecting on the impact their mothers had in their lives and careers.

On this occasion, Jayco writes to thank both his own mom and his wife, Valentina, who’s celebrating her first Mother’s Day. When he’s not creating content with her about their life as new parents for his over 2 Million followers, he’s collaborating with his friends on his YouTube channel and TikTok videos.

Queridas Mami y Valentina,

Este Día de las Madres se siente muy especial - no solo porque celebramos a mi mamá, quien ha sido mi ejemplo de vida desde siempre, sino también porque este año celebramos a Valentina en su primer Mother’s Day. Y, honestamente, no me cabe el corazón en el pecho de tanto orgullo y amor que siento por las dos.

Mami, I want to start with you. Gracias por cada sacrificio, cada abrazo, cada comida caliente, cada consejo con doble sentido y cada mirada que decía más que mil palabras. I don’t say it enough, but I truly owe everything I am to you. You raised me con amor, con carácter, y con una paciencia que ahora, as a grown-up, admiro muchísimo.

Desde chiquito me enseñaste lo que es ser fuerte, pero también lo que es ser tierno. Me enseñaste que llorar no es debilidad y que pedir ayuda es parte de ser humano. You were always there — en mis éxitos, en mis tropiezos, y en cada momento entre medio. Cuando no sabía qué hacer, tú sabías. Cuando sentía que no podía más, tú me recordabas que sí podía.

Y aunque no siempre lo decía en voz alta, cada paso que doy está inspirado en ti.

Valentina, this is your first Día de las Madres… y lo estás haciendo increíble. Verte convertida en mamá ha sido uno de los regalos más hermosos que me ha dado la vida. Desde que supimos que venía el bebé, cambiaste. Te volviste aún más fuerte, más dulce, más tú.

Y ahora que ya eres mamá oficialmente, me emociona verte en esta nueva etapa. The way you hold our baby, the way you look at them with that quiet, fierce love — I see it. I see all of it. Y te admiro profundamente por eso.

Sé que ser mamá no es fácil. Hay días cansados, noches sin dormir, momentos donde todo parece demasiado. Pero tú has demostrado una fuerza tan noble, tan firme y tan amorosa que solo puedo decir gracias. Gracias por darlo todo, por amarnos así, por ser tú.

Lo más bonito es que ambas, tú y Mami, tienen ese don de hacer hogar donde sea que estén. Esa forma mágica de dar calma, de hacer sentir seguros a los demás, de cuidar sin pedir nada a cambio. That unconditional love that holds everything together even in chaos.

Estoy agradecido. Porque no solo tuve a una madre que me formó con todo su amor, sino que ahora tengo a una compañera de vida que comparte esa misma esencia. Y nuestro bebé, nuestro pequeño milagro, tiene la suerte de tenerlas a las dos: una como mamá, otra como abuela.

Today, I celebrate you both. No solo por ser madres, sino por ser mujeres fuertes, sensibles, sabias y llenas de vida. Thank you for loving so fiercely. Thank you for teaching me — y por seguir enseñándome cada día.

Sé que vienen muchos retos más. Pero también sé que, con ustedes, todo es posible. Y si algo quiero dejar claro en esta carta, es que las admiro, las respeto y las amo más de lo que puedo decir con palabras.

Gracias por todo. Feliz Día de las Madres.
Con todo mi amor,

Jayco